I found a love for me

ไอ-ฟาว-อะ-เลิฟ-ฟอร์-มี

Oh, darling, just dive right in and follow my lead

โอ้-ดาลิง-จัส-ไดฟ์-ไลท์อิน-แอน-ฟอลโล่ว-มาย-หลีด

ฉันพบความรักสำหรับตัวเอง โอ้ที่รัก แค่กระโดดลงไปและตามฉันมา

Well, I found a girl, beautiful and sweet

เวล-ไอ-ฟาว-อะ-เกิว-บิวตี้ฟูล-แอน-สวีท

ฉันเจอผู้หญิงที่ทั้งสวยและหวาน

Oh, I never knew you were the someone waitin’ for me

โอ้-ไอ-เนเวอร-นิว-ยู-เวอร์-เดอะ-ซัมวัน-เวทติ้ง-ฟอ-มี

โอ้ ฉันไม่เคยรู้เลยว่าคุณคือคนที่รอฉันอยู่

‘Cause we were just kids when we fell in love, not knowin’ what it was

คอส-วี-เวอ-จัส-คิด-เว็น-วี-เฟล-อิน-เลิฟ-น็อท-โนวอิ่ง-วอท-อิท-วอส

เพราะรักตอนนั้นพวกเราต่างคนต่างเด็กไม่รู้วิธีรักษามัน

I will not give you up this time

ไอ-วิล-น็อท-กีฟ-ยู-อัพ-ดิส-ไทม์

แต่ครั้งนี้ฉันจะไม่ยอมปล่อยเธอไป

Oh, darling, just kiss me slow, your heart is all I own

โอ้-ดาลิ่ง-จัส-คิส-มี-สโลว์-ยัว-ฮาท-อิส-ออล-ไอ-โอน

โอ้ ที่รัก แค่จูบฉันอย่างช้าๆ หัวใจของคุณคือสิ่งเดียวที่ฉันมี

And in your eyes, you’re holding mine

แอน-อิน-ยัว-อาย-ยัว-โฮลดิ้ง-มาย

และในดวงตาของคุณ คุณกำลังจับตาของฉัน

Baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms

เบบี้-อัม-แดนซิ่ง-อิน-เดอะ-ดาร์ค-วิท-ยู-บี-ทวีน-มาย-อาม

ที่รักเราเต้นรำท่ามกลางความมืดและคุณอยู่ในอ้อมแขนฉัน

Barefoot on the grass while listenin’ to our favourite song

แบรฟุต-ออน-เดอะ-แกลส-ไว-ลิสเทนิ่ง-ทู-อาว-เฟโวริท-ซอง

เท้าเปล่าที่สนามหญ้าพร้อมกับเสียงเพลงที่เราชอบ

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

เว็น-ยู-เซด-ยู-ลุค-อะ-เมส-ไอ-วิสเปอร์-อันเดอร์นีท-มาย-เบรท

เมื่อคุณบอกว่าคุณดูยุ่งเหยิง ฉันกระซิบเบาๆ ใต้ลมหายใจของฉัน

But you heard it, “Darling, you look perfect tonight”

บัท-ยู-เฮิร์ด-อิท-ดาร์ลิง-ยู-ลุค-เพอเฟค-ทูไนท์

และคุณก็ได้ยินผมพูดว่า ที่รักคุณสมบูรณ์แบบคืนนี้

Well, I found a woman, stronger than anyone I know

เวล-ไอ-ฟาว-อะ-วูแม่น-สตรองเกอร์-แดน-เอนี่วัน-ไอ-โนว

ฉันเจอผู้หญิงที่เข้มแข็งกว่าใครที่ฉันเคยเจอ

She shares my dreams, I hope that someday, I’ll share her home

ชี-แชร์-มาย-ดรีม-ไอ-โฮป-แดท-ซัมเด-ไอ-แช-เฮอ-โฮม

เธอแบ่งปันความฝันให้ผมฟังแต่ผมหวังว่าเราจะได้แบ่งปันบ้านกัน

I found a love to carry more than just my secrets

ไอ-ฟาว-อะเลิฟ-ทู-แครี่-มอ-แดน-จัส-มาย-ซีเครท

ผมพบรักที่ไม่ใช่แค่เราแบ่งปันความลับกัน

To carry love, to carry children of our own

ทู-แครี่-เลิฟ-ทู-แครี่-ชิลเดน-ออฟ-อาว-โอน

แต่เป็นรักที่ดูแลลูกๆของเราได้

We are still kids, but we’re so in love, fightin’ against all odds

วี-อา-สติล-คิด-บัท-วี-โซ-อิน-เลิฟ-ไฟติ้ง-อเก็น-ออล-อ็อด

เรายังเด็ก ณ ตอนนั้นแต่เรารักกันต่อสู้กับอุปสรรคด้วยกัน

I know we’ll be alright this time

ไอ-โนว-วี-บี-ออลไร้-ดิส-ไทม์

ผมรู้ว่าครั้งนี้จะไปได้สวย

Darling, just hold my hand, be my girl, I’ll be your man

ดาลิง-จัส-โฮล-มาย-แฮน-บี-มาย-เกิล-ไอ-บี-ยัว-แมน

ที่รักได้โปรดกุมมือผม เป็นของผมและผมจะเป็นของคุณ

I see my future in your eyes

ไอ-ซี-มาย-ฟิวเจอร์-อิน-ยัว-อาย

ผมมองภาพอนาคตของเราในดวงตาของคุณ

Oh, baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms

โอ-เบบี้-ไอ-แดนซิ่ง-อิน-เดอะ-ดาค-วิท-ยู-บีทวีน-มาย-อาร์ม

ที่รักเราเต้นรำท่ามกลางความมืดและคุณอยู่ในอ้อมแขนฉัน

Barefoot on the grass while listenin’ to our favourite song

แบร์ฟุต-ออน-เดอะ-แกลส-ไวเอิ้ล-ลิสเทอนิ่ง-ทู-อาว-เฟโวริท-ซอง

เท้าเปล่าที่สนามหญ้าพร้อมกับเสียงเพลงที่เราชอบ

When I saw you in that dress, lookin’ so beautiful

เว็น-ไอ-ซอว-ยูว-อิน-แดท-เดรส-ลุคกิ้ง-โซ-บิวตี้ฟูล

ตอนผมเห็นคุณใส่ชุดนั้นคุณช่างสวยงาม

I don’t deserve this, darling, you look perfect tonight

ไอ-โด้น-ดีเซิฟ-ดิส-ดารลิง-ยู-ลุค-เพอเฟค-ทูไนท์

ผมไม่เหมาะสมกับสิ่งนี้แต่ที่รักคุณดูสมบูรณ์แบบคืนนี้

No, no, no

Mm, oh

Baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms

เบบี้-อัม-แดนซิ่ง-อิน-เดอะ-ดาร์ค-วิท-ยู-บีทวีน-มาย-อาร์ม

ที่รักเราเต้นรำท่ามกลางความมืดและคุณอยู่ในอ้อมแขนฉัน

Barefoot on the grass, oh, listenin’ to our favourite song

แบร์ฟุต-ออน-เดอะ-แกลส-ลิสเสอนิ่ง-ทู-อาว-เฟโวริท-ซอง

เท้าเปล่าที่สนามหญ้าพร้อมกับเสียงเพลงที่เราชอบ

I have faith in what I see, now I know I have met

ไอ-แฮฟ-เฟท-อิน-วอท-ไอ-ซี-นาว-ไอ-โนว-ไอ-แฮฟ-เม็ท

ฉันมีศรัทธาในสิ่งที่ฉันเห็น ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันได้พบกับคนนั้น

An angel in person, and she looks perfect

แอน-แองเจิล-อิน-เพอร์ซัน-แอน-ชี-ลุค-เพอร์เฟค

นางฟ้าในตัวจริง และเธอดูสมบูรณ์แบบ

Though I don’t deserve this, you look perfect tonight

โดว-ไอ-ด้น-ดีเซิฟ-ดิส-ยู-ลุค-เพอร์เฟค-ทูไนท์

ถึงแม้ว่าฉันจะไม่สมควรได้รับสิ่งนี้ แต่เธอดูสมบูรณ์แบบคืนนี้