[Verse 1]
The way we move, uh, skin onto skin
เวลาที่เราใกล้กันผิวเราสัมผัสกัน
No separation, need no competition, na, na, na
ไม่มีความแตกต่างกัน เราไม่ขัดแย้งกัน
Uh, on everything
ในสักเรื่อง
It’s automatic, goin’ zero to a hun’-na, na
อัตโนมัติ ไปจากศูนย์ถึงร้อย
Ridin’, wishin’ the wheels would fall off
ขับรถไปพร้อมกับหวังว่าล้อจะหลุด
Time is tickin’, it’s takin’ you too long
เวลากำลังเดินเร็ว คุณช้าเกินไป
Ride before I decide to go home
ขี่เร็วก่อนที่ฉันจะกลับบ้านก่อน
[Chorus]
Act like you heard me
ทำตัวเหมือนได้ยินฉัน
Only serve it up if you deserve me, yeah
มอบสิ่งดีๆ ให้กับคนที่คู่ควรเท่านั้น
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาพิสูจน์ตัวเองสิ
Push to start (Pusha, pusha)
เปิดเครื่องมา
Act like you heard me
ทำเหมือนคุณรู้ว่าฉันคิดอะไร
Only serve it up if you deserve me, yeah
มอบสิ่งดีๆให้กับคนที่คู่ควรเท่านั้น
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
มาพิสูจน์ตัวเองสิ
Push to start (Pusha, pusha)
กดปุ่มเริ่ม
[Post-Chorus]
Mm, pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)
มากดปุ่มเริ่มโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation (‘Vation)
เติมฉันด้วยแรงกระตุ้น
So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)
บอกฉันทีว่าเธอจะเลือกไปที่ไหน
Gas me up, give me motivation now (‘Vation)
เติมฉันด้วยแรงกระตุ้นตอนนี้
Pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)
ฉันเริ่มกดปุ่มแล้วโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation (‘Vation)
เติมฉันให้เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ
So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)
บอกฉันทีว่าเธอจะเลือกทางไหน
Gas me up, give me motivation now (Nah)
เติมฉันให้เต็มด้วยแรงบันดาลใจ
[Verse 2]
Come give me life, and I’ll change yours
มาให้ชีวิตชีวาฉันที ฉันจะเปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอด
Who needs signs? I say floor it
ไหนใครจะสนใครห้ามไปกันเลย
On a high way we load it
บนทางไฮยเวย์เราเร่งเครื่อง
Hold me, load me, hold me
กอดฉันจับไว้แน่นๆ
[Chorus]
Act like you heard me
ทำเหมือนว่าเธอรู้ว่าฉันต้องการอะไร
Only serve it up if you deserve me, yeah
มีแค่คนที่สมควรถึงจะได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
พิสูจน์ตัวเองให้ฉันดูสิ
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มเลย
Act like you heard me
ทำเหมือนกับว่าตัวเธอรู้่ว่าฉันต้องการอะไร
Only serve it up if you deserve me, yeah
มีแค่คนที่สมควรถึงจะได้รับ
Pull up and earn me (Pusha, pusha)
พิสูจน์ตัวเองให้ฉันดูสิ
Push to start (Pusha, pusha)
เริ่มเลย
[Post-Chorus]
Mm, pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)
ฉันเริ่มของฉันไปแล้วโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation (‘Vation)
เติมฉันด้วยไฟแห่งความหวัง
So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)
เพราะฉะนั้นบอกฉันว่าเธอจะไปที่ไหน
Gas me up, give me motivation now (‘Vation)
เติมฉันด้วยไฟแห่งความหวัง
Pushin’ on my buttons with no hesitation (‘Tation)
ฉันกดปุ่มเริ่มไปแล้วโดยไม่ลังเล
Gas me up, give me motivation (‘Vation)
เติมฉันด้วยไฟแห่งความหวัง
So tell me where we goin’, pick a destination (‘Nation)
ช่วยบอกฉันทีว่าเธอจะไปที่ไหน
Gas me up, give me motivation now (Nah)
เติมฉันด้วยพลังแห่งความหวัง
[Outro]
Give me life, I’ll change yours
ให้พลังใจฉันแล้วฉันจะเปลี่ยนชีวิตที่น่าเบื่อของเธอ
Who needs signs? I say floor it
ฉันไม่ต้องการสัญญาณเพราะฉะนั้นเร่งมือเลย
On a high way we load it
บนทางด่วนนั้นเราเร่งไปเลย
Oh
โอ้
