แปลเพลง No Doubt ENHYPEN lyrics
Girl, where you at? 해가 떠서 질 때까지
เธอไปอยู่ที่ไหนตลอดทั้งวัน
난 계속 불안해
ฉันรู้สึกกังวลตลอดเวลา
By the end of the day, 미치겠어, miss you
ในตอนสุดท้ายฉันคิดถึงเธอจนบ้าไปแล้ว
눈부신 낮은 내겐 영원 같은 waiting
เหมือนจะไม่มีวันจบรอ
가혹한 이 fate, 너를 그리는 daydream
ชะตาชีวิตที่โหดร้าย ฉันยังเฝ้าฝันถึงเธอ
널 원하면 원할수록
ยิ่งอยากได้คุณมากเท่าไหร่
I feel so lonely
ฉันยิ่งเหงามากเท่านั้น
시작된 이 망상들은
ความฝันเหล่านี้ที่เริ่มต้นขึ้น
끝까지 날 push me
ผลักดันฉันไปให้ถึงที่สุด
지옥 같은 시간에 난 깨달아
ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ฉันได้ค้นพบ
낮이 됐건 밤이 됐건 의심 없이, I love you
ไม่ว่าจะเป็นกลางวันหรือกลางคืน ฉันรักคุณโดยไม่สงสัย
Ain’t no doubt, 넌 나의 답
ไม่มีความสงสัยเลย คุณคือคำตอบของฉัน
No worries, 난 괜찮아
ไม่ต้องห่วง ฉันไม่เป็นไร
널 원해, 괴롭지만
ฉันต้องการคุณ แต่ก็รู้สึกเจ็บปวด
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
เผาผลาญฉันให้หมดสิ ที่รัก ฉันมั่นใจในสิ่งนี้
No exit, 갈증의 낮
ไม่มีทางออก, บ่ายที่กระหายน้ำ
본능이 원해 너만
สัญชาตญาณของฉันต้องการแค่คุณ
널 원해, 괴롭지만
ฉันต้องการคุณ แต่ก็รู้สึกเจ็บปวด
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
เผาฉันให้หมดเลยสิ ที่รัก ไม่มีทางผิดพลาด
Yeah, no doubt
ไม่มีข้อสงสัย
Yeah, baby, no doubt
ไม่มีข้อสงสัย
Yeah, no doubt
ไม่มีข้อสงสัย
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
เผาฉันให้หมดเลยสิ ที่รัก ไม่มีทางผิดพลาด
밤이 내리면 날이 섰던 내 맘은 널 안은 순간 즉시
เมื่อคืนมาถึง หัวใจที่เคยแข็งกระด้างของฉันก็อ่อนโยนลงทันทีที่ได้พบคุณ
Yeah, I’m good enough, 다른 사람처럼 손끝에 쉽게 녹지
ใช่ ฉันดีพอ ฉันไม่ใช่คนที่ใครจะมาบีบให้ยอมง่ายๆ
Tell me what you want
เธอบอกฉันมาว่าเธอต้องการอะไร
원하면 내 사랑은 언제 얼마든 prove it
ถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน ฉันพร้อมจะพิสูจน์ให้คุณเห็นได้ทุกเมื่อ
백 번, 아니, 더 천 번도 더 replay, girl
รันซ้ำเป็นร้อยรอบ หรืออาจจะพันรอบก็ได้นะสาว
달콤했던 밤을 지나
ผ่านคืนที่หวานชื่น
널 보내 다시
ต้องจากลาเธอ
멀어지는 너를 따라
ตามเธอไปที่ที่เธอไป
스며들어, crazy
ซึมซับความบ้าคลั่งไปกับเธอ
반복되는 시차 속에 난 깨달아
ในช่วงเวลาที่เวลาแตกต่างกันซ้ำไปซ้ำมา ฉันได้ตระหนัก
낮이 됐건 밤이 됐건 의심 없이, I love you
ไม่ว่าจะเป็นกลางวันหรือกลางคืน ฉันก็รักเธอโดยไม่สงสัย
Ain’t no doubt, 넌 나의 답
ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า เธอคือคำตอบของฉัน
No worries, 난 괜찮아
ไม่เป็นไร ฉันโอเค
널 원해, 괴롭지만
ฉันต้องการเธอ ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บปวด
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
โอ้ จุดไฟให้ฉัน พิสูจน์ให้ฉันดูสิ baby ไม่มีข้อสงสัยเลย
No exit, 갈증의 낮
ไม่มีทางออก, กลางวันแห่งความกระหาย
본능이 원해 너만
สัญชาตญาณต้องการแค่เธอ
널 원해, 괴롭지만
ฉันต้องการเธอ ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บปวด
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
โอ้ จุดไฟให้ฉัน พิสูจน์ให้ฉันดูสิ baby ไม่มีข้อสงสัยเลย
Yeah, no doubt
เย้ไม่มีข้อสงสัย
Yeah, baby, no doubt
เย้ไม่มีข้อสงสัย
Yeah, no doubt
เย้ไม่มีข้อสงสัย
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
โอ้ จุดไฟให้ฉัน พิสูจน์ให้ฉันดูสิ baby ไม่มีข้อสงสัยเลย