[Intro]

When G.D’s in the house (Übermensch)

ตอนG.D’sอยู่บ้านฉันเป็นตัวของตัวเอง

When G.D’s in the house

ตอน G.D’s อยู่บ้าน

Guess who’s back? (It’s ur boy G.D Yeah, yeah)

ให้ทายใครมา ฉันไงฉันกลับมาแล้ว It’s your boy G.D

[Chorus]

Now I got the power

ฉันมีพลัง

The power, power-up power, power

พลังเพิ่มขึ้น

The power-up power, power, yet, yet

พลังเพิ่มขึ้น

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

แพร่กระจายภาพล้อเลียนพร้อมกับพูดจาเสียดสี

(GD หมายถึงตอนที่เค้าถูกสื่อเข้าใจผิด และโดนแพร่ข่าวลือ)

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

พลังเพิ่มขึ้น ฉันเป็นอิสระ

Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me

ไม่ต้องเสียเวลาสุดท้ายก็เป็นฉัน

Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts

พิสูจน์ให้พวกเค้าเห็นตอนนี้ฉันบริสุทธิ์

I got the power, the power, power-up power

ฉันมีหลัง ฉันได้เพิ่มพลัง

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

ฉันสวยงามฉันเป็นตัวของฉันอย่างนี้แหละ

[Verse 1]

애들이 나보고 개꿀이라더군

เด็กๆ บอกว่ามันโคตรเจ๋งเลย

댓글 리플 관종 걔들 입틀막고2세대 한정품이 세기의 완성품

พวกคนชอบเม้นท์หาเรื่องถึงกับเงียบกริบ เมื่อเห็นของลิมิเต็ดเอดิชั่นรุ่นที่สองชิ้นนี้ มันคือผลงานชิ้นเอกของยุค

(Like a Dragonfly) 누울 자리 글로 발명품

เหมือนมังกรบินได้ลงมาพักผ่อน

Hi, hey, how you doing? My-my name is (Called)

ว่าไง เป็นไงบ้าง ชื่อของฉันถูกเรียก

G to the D or G.O.A.T, the living legend (Ho!)

G และ D หรือ ที่สุด ตำนานที่ยังอยู่

King is still popping (Star) ‘K’- 다시

ฉันยังคงกลับมาอีกครั้ง ที่ K pop

I heard you’ve got the straight flush, hah (Whatever)

ฉันได้ยินว่านายถือ straight flush ฮ่าๆ

“He’s 4ever royal”

ของฉันคือรอยัลสเตรท

[Pre-Chorus]

I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익

เงียบ ๆ หัวเราะเบา ๆ แล้วจบด้วยการบริจาคเงินเป็นจำนวนมาก

(GD บริจาคเงินสร้างมูลนิธิ กว่า 300ล้านวอน)

권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력

ถูกกล่าวหามากมายแต่ฉันก็ให้อภัย

Way too strong, I’ve got that

ความคิดเห็นของคุณแรงไปมาก

[Chorus]

Now I got the power

ตอนนี้ฉันมีพลังแล้ว

The power, power-up power, power

พลังของฉันเพิ่มมากขึ้น

The power-up power, power, yet, yet

พลังของฉันเพิ่มมากขึ้น

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

แพร่กระจายภาพล้อเลียนพร้อมกับพูดจาเสียดสี

(GD หมายถึงตอนที่เค้าถูกสื่อเข้าใจผิด และโดนแพร่ข่าวลือ)

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

พลังของฉันเพิ่มขึ้น ฉันเป็นอิสระแล้ว 

Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me

ไม่ต้องเสียเวลา สุดท้ายก็เป็นฉัน

Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts

พิสูจน์ให้เห็นว่าฉันบริสุทธิ์

I got the power, the power, power-up power

ฉันมีพลัง พลังของฉันเพิ่มขึ้น

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

ฉันสวยงามเป็นตัวของฉันแบบนี้มาตลอด

[Verse 2]

일당백 ‘지뢰밭’ 본업이 (Born to be)

งานประจำคือการลุย 

‘BANG’, nothing you ain’t know, but a ‘G’ thang

ปลดปล่อยออกมาแบบที่เธอไม่รู้ เหมือนกับตำนาน

But my girl, y’all my brothers (Who run the world?)

แต่ที่รักพวกเธอ เป็นเหมือนพี่น้องของฉันคนที่ขับเคลื่อนวงการ

The world is yours

โลกนี้เป็นของพวกเธอ(โอกาสนี้เป็นของพวกเธอ)

동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤)

ไม่ว่าจะเอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย

Africa to America (어서옵쇼)

แอฟฟริกา และ อเมริกา

Started from the bottom ‘now, here’ (아리랑)

เริ่มไต่เต้าเลย

[Pre-Chorus]

I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익

เงียบๆ ยิ้มๆ สุดท้ายก็ทำบุญเป็นร้อยล้าน แล้วก็ยิ้มกวนๆ

권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력

ผ่านการพิสูจน์สุดท้ายก็ไม่ถือสา

Way too strong, I’ve got that

ความเม้นท์ของพวกเธอแรง

[Chorus]

Now I got the power

ตอนนี้ฉันมีพลังแล้ว

The power, power-up power, power

พลังเพิ่มขึ้น พลังเพิ่มขึ้น

The power-up power, power, yet, yet

พลังเพิ่มขึ้น

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

แพร่กระจายภาพล้อเลียนพร้อมกับพูดจาเสียดสี

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

พลังของฉันเพิ่มขึ้น

Do not waste your time, yeah, it’s gotta be me

อย่าเสียเวลา สุดท้ายก็เป็นฉัน

Prove ’em all wrong, I’ve got all the receipts

พิสูจน์ให้พวกเค้าเห็นว่าฉันบริสุทธิ์

I got the power, the power, power-up power

ฉันมีพลัง มีพลัง

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

ฉันงดงามและเป็นตัวของตัวเอง

[Outro]

I got the power the power power, “88 날아”

ฉันมีพลังเพิ่มขึ้น พร้อมบินให้สูงขึ้น