I bet you feel it now, baby
Especially since we’ve only known each other one day
ฉันพนันเลยว่าตอนนี้เธอรู้สึกแล้ว ที่รัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะว่าเราเพิ่งรู้จักกันแค่วันเดียว
But, I’ve gotta work shit out, baby
I’m exercising demons, got ’em runnin’ ’round the block now
แต่ฉันต้องจัดการกับเรื่องวุ่นวายหน่อย ที่รัก
ฉันกำลังไล่ผีในใจออก ให้มันวิ่งวนอยู่แถวๆ นี้แล้ว
Location drop, now
Pedal to the floor like you’re runnin’ from the cops now
ส่งโลเคชั่นมาเลยตอนนี้
เหยียบคันเร่งมิด เหมือนกำลังหนีตำรวจอยู่
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out
Yeah
โอ้ หนีปัญหาแบบง่ายๆ เลยนะ
เธอเลือกเต้นรำกับปีศาจ แต่ดันโชคดีรอดมาได้
The water’s getting colder, let me in your ocean, swim
น้ำเริ่มเย็นลงแล้ว ให้ฉันลงไปว่ายในมหาสมุทรของเธอเถอะ
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya, ‘specially when I’m smoking, swim
ที่แคลิฟอร์เนีย ฉันว่ายท่าฟรีสไตล์ไปข้างหน้า, ว่ายน้ำไปข้างหน้า
มันยากจะเมินเธอ โดยเฉพาะตอนที่ฉันสูบอยู่ และไปข้างหน้า
World is on my shoulders, keep your body open, swim
โลกทั้งใบถาโถมอยู่บนไหล่ฉัน เปิดใจและร่างกายไว้ แล้วว่ายน้ำไปด้วยกัน
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน้ำไปข้างหน้า
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya, keep your body open, swim
ที่แคลิฟอร์เนีย ฉันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์
ยากจะละสายตา เปิดใจไว้
Pop a couple pills in the daytime
Heard you got a friend, what’s her head like?
กินยาไม่กี่เม็ดตอนกลางวัน
ได้ยินว่ามีเพื่อนมาด้วย หัวเธอเป็นไงกันนะ
Probably should’ve fucked on the first night
Now I gotta wait for the green light
อาจจะต้องมีอะไรกันตั้งแต่คืนแรก
ตอนนี้ต้องรอให้สัญญาณไฟเขียวมา
I don’t wanna wait for no green light
Narcolepsy got me feeling stage fright
ไม่อยากรอให้สัญญาณไฟเขียวมา
นอนไม่หลับทำให้ฉันรู้สึกกลัวเวที
Luckily I float at insane heights
Luckily, luckily, luckily, yeah
Location drop, now
โชคดีที่ฉันว่ายน้ำได้สูงสุดๆ
โชคดี, โชคดี, โชคดี, ใช่
ส่งโลเคชั่นมาเถอะ
Pedal to the floor like you’re runnin’ from the cops now
Oh, what a cop out
เหยียบให้สุดเหมือนกำลังหนีตำรวจตอนนี้
โอ้, นี่มันการถอยออกจากสถานการณ์
You picked a dance with the devil and you lucked out
Yeah
The water’s getting colder, let me in your ocean, swim
เธอเลือกเต้นรำกับปีศาจและโชคดีไปที่รอดมาได้ ใช่
น้ำเริ่มเย็นลง ให้ฉันลงไปในมหาสมุทรของเธอว่ายข้างใน
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya, ‘specially when I’m smoking, swim
ที่แคลิฟอร์เนีย ฉันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์
ยากจะละสายตา โดยเฉพาะตอนที่สูบ ว่ายไปข้างหน้า
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
โลกมันหนักเกินจะรับไว้ แต่เปิดร่างกายไว้
ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า
ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า ฉันกำลังว่ายน่่้าไปข้างหน้า
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya, keep your body open, swim
ที่แคลิฟอร์เนีย ฉันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์
ยากที่จะละสายตา เปิดร่างกายเธอไว้
Swim, push the water to the edge and watch it drip
Check your footing, don’t get caught up in the rip, no
ว่ายน้ำ, ผลักน้ำไปที่ขอบแล้วดูมันหยด
ระวังเท้าให้ดี, อย่าไปติดในกระแสน้ำเชี่ยวกราด
I know I said I’d call, I never did, no
(Swim) swim, swim now
ฉันรู้ว่าฉันบอกว่าจะโทรหาแต่ ฉันไม่เคยโทรเลย
ไปข้างหน้าเลยไปข้างหน้าตอนนี้
I can take you, even though I’ve never been there
ฉันสามารถพาคุณไปได้ แม้ว่าฉันจะไม่เคยไปที่นั่นเลยก็ตาม
The tide has currently been thrashing around me again and again now
กระแสน้ำได้ซัดสาดรอบตัวฉันครั้งแล้วครั้งเล่าในตอนนี้
I’ve been drowning for a minute, your body keeps pulling me in, girl
ฉันจมอยู่สักพักแล้ว ร่างกายเธอยังดึงฉันลงไปไม่หยุดเลย
The water’s getting colder, let me in your ocean, swim
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
น้ำเริ่มเย็นลง ให้ฉันลงไปในมหาสมุทรของเธอ ฉันจะว่ายอยู่ข้างใน
So hard to ignore ya, ‘specially when I’m smoking, swim
ยากจะละสายตา โดยเฉพาะตอนที่ฉันสูบอยู่ ว่ายไปข้างหน้า
World is on my shoulders, keep your body open, swim
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
โลกทั้งใบถาโถมลงมาที่ไหล่ฉัน เปิดใจไว้ แล้วว่ายไปข้างหน้า
ฉันว่ายน้ำไปข้างหน้าฉันว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันว่ายน้ำไปข้างหน้า
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
ฉันว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันว่ายน้ำไปข้างหน้า ฉันว่ายน้ำไปข้างหน้า
Out in California, I’ll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya, keep your body open, swim
ที่แคลิฟอร์เนีย ฉันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ ว่ายไปข้างหน้า
ยากจะมองข้ามเธอ เปิดร้างกายเธอไว้ แล้วว่ายไปข้างหน้า
