I shouldn’t love you, but I want to
ฉันไม่ควรรักคุณ แต่ฉันต้องการ
I just can’t turn away
ฉันแค่หันหลังให้ไม่ได้
I shouldn’t see you, but I can’t move
ฉันไม่ควรเจอคุณ แต่ฉันขยับไม่ได้
I can’t look away
ฉันละสายตาไม่ได้
I shouldn’t love you, but I want to
ฉันไม่ควรรักคุณ แต่ฉันต้องการ
I just can’t turn away
ฉันแค่หันหลังให้ไม่ได้
I shouldn’t see you, but I can’t move
I can’t look away
ฉันไม่ควรเจอคุณ แต่ฉันขยับไม่ได้
ฉันละสายตาไม่ได้
And I don’t know how to be fine when I’m not
และฉันไม่รู้ว่าจะทำตัวให้สบายใจได้อย่างไรในเมื่อฉันไม่เป็น
‘Cause I don’t know how to make a feeling stop
เพราะฉันไม่รู้ว่าจะหยุดความรู้สึกได้อย่างไร
Just so you know
This feeling’s taking control of me
แค่อยากให้คุณรู้ไว้
ความรู้สึกนี้กำลังควบคุมฉันอยู่
And I can’t help it
I won’t sit around, I can’t let ’em win now
และฉันก็ช่วยไม่ได้
ฉันจะไม่นั่งอยู่เฉยๆ ฉันปล่อยให้พวกเขาชนะไม่ได้แล้ว
Thought you should know
I’ve tried my best to let go of you
คิดว่าคุณควรรู้ไว้
ฉันพยายามอย่างดีที่สุดแล้วที่จะปล่อยคุณไป
But I don’t want to
I just gotta say it all before I go
แต่ฉันไม่อยาก
ฉันแค่อยากจะพูดทุกอย่างก่อนที่ฉันจะไป
Just so you know
It’s gettin’ hard to be around you
There’s so much I can’t say
แค่อยากให้คุณรู้ไว้
มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะอยู่ใกล้คุณ
มีหลายสิ่งที่ฉันพูดไม่ได้
Do you want me to hide the feelings
And look the other way?
And I don’t know how to be fine when I’m not
‘Cause I don’t know how to make a feeling stop
คุณต้องการให้ฉันซ่อนความรู้สึก
และมองไปทางอื่นใช่ไหม?
และฉันไม่รู้ว่าจะทำตัวให้สบายใจได้อย่างไรในเมื่อฉันไม่เป็น
เพราะฉันไม่รู้ว่าจะหยุดความรู้สึกได้อย่างไร
Just so you know
This feeling’s taking control of me
And I can’t help it
แค่อยากให้คุณรู้ไว้
ความรู้สึกนี้กำลังควบคุมฉันอยู่
และฉันก็ช่วยไม่ได้
I won’t sit around, I can’t let ’em win now
Thought you should know
I’ve tried my best to let go of you
ฉันจะไม่นั่งอยู่เฉยๆ ฉันปล่อยให้พวกเขาชนะไม่ได้แล้ว
คิดว่าคุณควรรู้ไว้
ฉันพยายามอย่างดีที่สุดแล้วที่จะปล่อยคุณไป
But I don’t want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know
This emptiness is killing me
แต่ฉันไม่อยาก
ฉันแค่อยากจะพูดทุกอย่างก่อนที่ฉันจะไป
แค่อยากให้คุณรู้ไว้
ความว่างเปล่านี้กำลังฆ่าฉัน
And I’m wonderin’ why I’ve waited so long
Lookin’ back I realize
และฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงรอมานานขนาดนี้
มองย้อนกลับไปฉันก็ตระหนักได้
It was always there, just never spoken
I’m waitin’ here
Been waitin’ here
Mm, oh
Just so you know
มันอยู่ตรงนั้นเสมอมา เพียงแค่ไม่เคยถูกพูดออกมา
ฉันกำลังรออยู่ที่นี่
เฝ้ารออยู่ที่นี่
อืม, โอ้
แค่อยากให้คุณรู้ไว้
This feeling’s taking control of me
And I can’t help it
ความรู้สึกนี้กำลังครอบงำฉัน และฉันก็ห้ามมันไม่ได้
I won’t sit around, I can’t let ’em win now
Thought you should know
I’ve tried my best to let go of you
ฉันจะไม่อยู่นิ่งเฉย ฉันปล่อยให้พวกเขาชนะไม่ได้
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
ว่าฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะลืมเธอ
But I don’t want to
Just gotta say it all before I go
แต่ฉันไม่อยากทำแบบนั้น
แค่อยากพูดทุกอย่างก่อนจะจากไป
Just so you know (Ooh, whoa)
Just so you know (Ooh, whoa)
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
Thought you should know
I’ve tried my best to let go of you
But I don’t want to
I just gotta say it all before I go
Just so you know
Just so you know
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
ว่าฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะลืมเธอ
แต่ฉันไม่อยากทำแบบนั้น
แค่อยากพูดทุกอย่างก่อนจะจากไป
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
แค่อยากให้เธอรู้ไว้
